Take a look at the sentence again:
Monica brewed espresso,
steamed milk, and
told jokes as she prepared Mike’s latte.
When you list actions, you must use parallel structure. Here, brewed, steamed, and told are all simple past tense verbs, so the list is parallel.